Chamaka Ban Kar Aman Ka Taara (tradução)

Original

Lata Mangeshkar

Compositor: Não Disponível

Ela brilha como a estrela da paz
A terra do amor é o nosso país
Vitória a Índia!
Vitória a Índia!

Inimigo da paz, filho da guerra, esquecido a cada passo
Ele deparou-se com a bomba atômica, o bravo Jawaahar Laal
O mundo bradou em uníssono, vitória a Índia!
Ela brilha como a estrela da paz
A terra do amor é o nosso país

Quantas pulseiras nas mãos da guerra ficaram esmigalhadas?
Quantos vermelhões das esposas se queimaram em meio as pólvoras?
Mas é através de você que nós nos embelezamos, ó pátria, vitória a Índia!
Ela brilha como a estrela da paz
A terra do amor é o nosso país

A mãe terra está se movendo, o mundo esqueceu a guerra
Sejam amarelos, brancos, pretos, as três cores se misturaram
Que a nossa bandeira permaneça no alto do mastro, vitória a Índia!
Ela brilha como a estrela da paz
A terra do amor é o nosso país
Vitória a Índia!
Vitória a Índia!