Badli Badli Duniya Hai Meri (feat. Mahendra Kapoor) (tradução)

Original

Lata Mangeshkar

Compositor: Shailendra

Meu mundo mudou
Que magia é essa dos seus olhos?
Meu mundo mudou
Que magia é essa dos seus olhos?

Permanece como kajol nos meus olhos
Um lindo sonho de infância
Permanece como kajol nos meus olhos
Um lindo sonho de infância
Meu mundo mudou

O pulsar do coração costumava dizer
O pulsar do coração costumava dizer
Sente e espere com seus olhos abertos
Pois se é verdadeiro o seu afeto
O companheiro de vida vai retornar
Meu mundo mudou

A melodia inconstante da minhas canções
A melodia inconstante da minhas canções
Deverão chegar como nuvens
E irão chover no quintal
Trazendo a mensagem do meu coração

Meu mundo mudou

Há um encontro nessa noite sob a Lua
Há um encontro nessa noite sob a Lua
E o céu azul está nos admirando em silêncio

Esse vento embriagante vai soprar rápido
A melodia do pulsar do nosso coração
Meu mundo mudou