Chhed Gayo Mohe Sapane Mein Shyaam (tradução)

Original

Lata Mangeshkar

Compositor: Não Disponível

Krishna me provocou
No meu sonho
Ah, ah, ah
E quando acordei, estava sozinha, ó, Ram

Um gatuno belo de pele escura surgiu nos meus sonhos secretamente
Balançou vindo por aí, ó céus
E segurou meu pulso
De porta em porta eu perguntei o nome do gatuno
O que disseram?
Começaram a falar Krishna
Ah, ah, ah
E quando acordei, estava sozinha, ó, Ram

Por descuido, eu contei sobre o meu sonho
Minhas amigas dia e noite
Me tiram do sério
Com frequência dizendo
Para onde foi o seu Krishna?
E então?
Eu fiquei com má reputação
Ah, ah, ah
E quando acordei, estava sozinha, ó, Ram