Chhadi Re Chhadi (tradução)

Original

Lata Mangeshkar

Compositor: Não Disponível

É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
Em alguns momentos parece ter algemas prendendo meus pés, minhas mãos
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?

Dos caminhos certos e direitos
Vamos desviar
Dos caminhos certos e direitos
Vamos desviar um pouco

As almas que estão separadas
Vamos unir levemente
O fio da respiração não deve ser partido se unido
O fio da respiração não deve ser partido se unido
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?

É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
Em alguns momentos parece ter algemas prendendo meus pés, minhas mãos
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?

Aconteçam lentamente, sonhos
Ficamos assustados em meio ao sono
Oh
Aconteçam lentamente, sonhos
Ficamos assustados em meio ao sono
Dizem que às vezes os sonhos
Nos matam quando acordamos

Não desperte do sono de uma sequência de sonhos
Não desperte do sono de uma sequência de sonhos
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?

Parece que no meu respirar
Existe algum caco de vidro
Oh
Parece que no meu respirar
Existe algum caco de vidro
E rumina no meu peito
Uma fraca labareda
Eu amarrei o fio do fogo no véu
Eu amarrei o fio do fogo no véu
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?

Em alguns momentos parece ter algemas prendendo meus pés, minhas mãos
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?
É um problema, que tipo de problema paira sobre minha cabeça?